Après avoir récupéré Genki dans la chambre d'Asalinne, être passé à l'hôpital et au super marché pour acheter de la nourriture pour bébés, Mitsuki tenant à la main son fils entra dans le réfectoire. Il y avait personne, ainsi elle choisit une table vide et s'y installa. Elle donnait à manger à son fils à la cuillère, quand celui ci prononça ces paroles:

"-Maman?"
"-Oui mon cœur?"
"-Poukoi le monsieur y a lancé un cahoux?"
"-Parce qu'il était en colère, mais pas contre toi mon choux. Contre Maman et Yann."
"-Mais poukoi?"
"-C'est des histoires de grands, Genki."

Pendant un petit moment, ils ne dirent rien. Puis Genki rompit à nouveau le silence.

"-Dis Maman, 'est quand qu'on verra Papa?"
"-Je ne sais pas, il est très occupé tu sais."
"-Ah..."

Le petit garçon avait finit son repas, ainsi que Mitsuki. Elle débarrassa la table, et nettoya les couverts de Genki. Elle le souleva en disant:

"-Allez au dodo!"

Genki tombait de fatigue, et sa mère était épuisée par tout ce qu'elle avait enduré tout au long de la journée. Sur ce, elle quitta le réfectoire et se rendit dans la chambre.